Caso 0021 · 1 de noviembre de 2026

Smoke over the Regnitz

Every Saturday the old brewer drank one mug beside his beechwood fire. This Saturday, someone had seasoned it.

En el archivo — juega con Casebook Pro Dificultad: ●●●○○

Jugar este caso Google PlayDescargar la app para Android

Sin violencia explícita ni sobresaltos: un enigma policiaco justo, unos diez minutos cada noche.

El expediente

Georg Hollfelder brewed smoke beer on the Regnitz in Bamberg for fifty years, and every Saturday night he climbed to the kiln loft to feed the beechwood fire under the malt and drink one mug of his own beer. At 23:40 his grandson found him in his chair beside the kiln, his heart stopped and the empty mug at his feet.

El resto del expediente te espera dentro del caso.

La víctima

Georg Hollfelder, edad 71BrewmasterGeorg ran the small family brewery and tavern his great-grandfather opened beside the river. He still smoked the malt himself over beechwood, took a heart pill every morning, and refused every offer to sell the old recipe.

Los sospechosos

Sabine HollfelderCook · Daughter-in-law
Florian WeißApprentice brewer
Dr Thomas BrandlSales director of a brewing group · Business rival
Ingrid KunzBookkeeper for twenty years

Cómo jugar este caso

DificultadMedia (3/5)
Los sospechosos4
DuraciónUnos diez minutos

4 sospechosos y 16 pruebas te esperan en el expediente. Recorre la escena con la linterna, escucha cada declaración grabada y señala lo que no encaja. Tienes tres acusaciones para descubrir al culpable, el método y el móvil; después, el periódico de la mañana cuenta toda la historia.

Sobre este caso

El caso 0021, «Smoke over the Regnitz», se abrió el 1 de noviembre de 2026. Dificultad: Media (3/5). Te pone delante 4 sospechosos y 16 pruebas, todos relacionados con Georg Hollfelder. Como cada expediente de Midnight Casebook, es un acertijo justo: sin finales tramposos ni conocimientos externos — todo lo que lleva a la respuesta está en algún lugar de la escena, las pruebas o las declaraciones.

Notas del caso

Smoke over the Regnitz transcurre en Bamberg, en una pequeña cervecería familiar con taberna junto al río, donde la malta todavía se ahúma con leña de haya. Georg Hollfelder, de setenta y un años, llevaba medio siglo elaborando allí cerveza ahumada y mantenía un ritual de los sábados por la noche: subir al desván del horno, avivar el fuego y beber una sola jarra de su propia cerveza. Poco antes de la medianoche, su nieto lo encontró en su silla junto al horno, con el corazón detenido y la jarra vacía a su lado.

Cuatro personas tuvieron asuntos con Georg esa noche: su nuera Sabine, cocinera; Florian Weiß, su joven aprendiz; el Dr Thomas Brandl, director de ventas de un gran grupo cervecero; e Ingrid Kunz, que lleva la contabilidad desde hace veinte años. Dieciséis pruebas te piden sopesar quién estaba dónde y cuándo, quién conocía las costumbres del anciano y qué podía ganar o perder cada uno con una receta familiar que él se negaba a vender.

Con un tres sobre seis, es un caso de dificultad media que pide notas cuidadosas y algo de paciencia, ideal para quienes disfrutan de un ambiente cálido y humeante y de una cadena de razonamiento ordenada.

Preguntas sobre este caso

¿Es gratis «Smoke over the Regnitz»?

Este caso ya está en el archivo, que forma parte de Casebook Pro; hasta dónde puedes retroceder depende de tu plan. El caso de esta noche y los tres primeros son siempre gratis.

¿Qué tan difícil es este caso?

Dificultad: Media (3/5). La dificultad sigue la semana: el caso del lunes es el más suave, los del viernes y el sábado los más duros, y la mayoría cierra un caso diario en unos diez minutos.

¿Y si me atasco?

Las pistas se abren de una en una: la primera señala una prueba que merece una segunda mirada, la segunda una contradicción y la tercera explica una parte del acertijo. Sin suscripción tienes una pista por caso, y una extra en los casos difíciles durante tus primeras siete resoluciones; Casebook Pro desbloquea las tres. Cada pista resta 10 puntos y cada acusación equivocada 20, pero el tiempo nunca cuenta en tu contra.

¿Tengo que descargar algo?

No. El caso se juega en cualquier navegador moderno en midnightcasebook.com/play, y también hay una app para Android. Inicia sesión con Apple o Google cuando quieras conservar tu racha, tus puntos y tus insignias en todos tus dispositivos.

¿Mi puntuación cuenta para la clasificación?

Las clasificaciones solo cuentan los casos resueltos el día de su publicación, así que para sumar puntos está el caso de esta noche. Aun así puedes resolver este por la historia y para practicar.

¿Puedes descubrir al culpable, el método y el móvil?

Jugar este caso

Sin spoilers: las declaraciones, las pruebas y la solución se quedan en el expediente.