Affaire 0021 · 1 novembre 2026

Smoke over the Regnitz

Every Saturday the old brewer drank one mug beside his beechwood fire. This Saturday, someone had seasoned it.

Dans les archives — avec Casebook Pro Difficulté: ●●●○○

Jouer cette affaire Google PlayTélécharger l'app Android

Pas de violence explicite, pas de sursauts : une énigme policière loyale, environ dix minutes par nuit.

Le dossier

Georg Hollfelder brewed smoke beer on the Regnitz in Bamberg for fifty years, and every Saturday night he climbed to the kiln loft to feed the beechwood fire under the malt and drink one mug of his own beer. At 23:40 his grandson found him in his chair beside the kiln, his heart stopped and the empty mug at his feet.

La suite du dossier vous attend dans l'enquête.

La victime

Georg Hollfelder, âge 71BrewmasterGeorg ran the small family brewery and tavern his great-grandfather opened beside the river. He still smoked the malt himself over beechwood, took a heart pill every morning, and refused every offer to sell the old recipe.

Les suspects

Sabine HollfelderCook · Daughter-in-law
Florian WeißApprentice brewer
Dr Thomas BrandlSales director of a brewing group · Business rival
Ingrid KunzBookkeeper for twenty years

Comment jouer cette affaire

DifficultéMoyenne (3/5)
Les suspects4
DuréeEnviron dix minutes

4 suspects et 16 indices vous attendent dans le dossier. Balayez la scène à la lampe torche, écoutez chaque déposition enregistrée et épinglez ce qui ne colle pas. Vous avez trois accusations pour désigner le coupable, la méthode et le mobile ; ensuite, le journal du matin raconte toute l'histoire.

À propos de cette affaire

L'affaire 0021, « Smoke over the Regnitz », a été ouverte le 1 novembre 2026. Difficulté : Moyenne (3/5). Elle vous met face à 4 suspects et 16 indices, tous liés à Georg Hollfelder. Comme chaque dossier de Midnight Casebook, c'est une énigme loyale : pas de fin truquée, aucune connaissance extérieure nécessaire — tout ce qui mène à la réponse se trouve quelque part dans la scène, les indices ou les dépositions.

Notes sur l'affaire

Smoke over the Regnitz se déroule à Bamberg, dans une petite brasserie familiale doublée d'une taverne au bord de la rivière, où le malt est encore fumé au bois de hêtre. Georg Hollfelder, soixante et onze ans, y brassait de la bière fumée depuis un demi-siècle et respectait un rituel du samedi soir : monter au grenier du four, entretenir le feu et boire une seule chope de sa propre bière. Peu avant minuit, son petit-fils l'a trouvé dans son fauteuil près du four, le cœur arrêté, la chope vide à côté de lui.

Quatre personnes avaient affaire à Georg ce soir-là : sa belle-fille Sabine, cuisinière ; Florian Weiß, son jeune apprenti ; le Dr Thomas Brandl, directeur commercial d'un grand groupe brassicole ; et Ingrid Kunz, qui tient les comptes depuis vingt ans. Seize pièces à conviction vous invitent à peser qui se trouvait où et quand, qui connaissait les habitudes du vieil homme, et ce que chacun avait à gagner ou à perdre autour d'une recette familiale qu'il refusait de vendre.

Noté trois sur six, c'est une affaire de difficulté moyenne qui demande des notes soignées et un peu de patience, idéale pour qui aime un décor chaleureux et enfumé et un raisonnement bien construit.

Questions sur cette affaire

L'affaire « Smoke over the Regnitz » est-elle gratuite ?

Cette affaire est désormais dans les archives, qui font partie de Casebook Pro ; jusqu'où vous pouvez remonter dépend de votre formule. L'affaire de cette nuit et les trois premières sont toujours gratuites.

Quelle est la difficulté de cette affaire ?

Difficulté : Moyenne (3/5). La difficulté suit la semaine : l'affaire du lundi est la plus douce, celles du vendredi et du samedi les plus corsées, et la plupart des joueurs bouclent une affaire quotidienne en une dizaine de minutes.

Et si je bloque ?

Les coups de pouce s'ouvrent un par un : le premier désigne un indice qui mérite un second regard, le deuxième une contradiction, le troisième explique une partie de l'énigme. En gratuit, vous avez un coup de pouce par affaire, plus un supplémentaire sur les affaires difficiles pendant vos sept premières résolutions ; Casebook Pro débloque les trois. Chaque coup de pouce coûte 10 points et chaque fausse accusation 20, mais le temps ne compte jamais contre vous.

Faut-il télécharger quelque chose ?

Non. L'affaire se joue dans n'importe quel navigateur récent sur midnightcasebook.com/play, et il existe aussi une app Android. Connectez-vous avec Apple ou Google pour garder votre série, vos scores et vos badges sur tous vos appareils.

Mon score compte-t-il pour le classement ?

Les classements ne comptent que les affaires résolues le jour de leur publication : pour les points, c'est l'affaire de cette nuit qu'il faut jouer. Vous pouvez quand même résoudre celle-ci pour l'histoire et l'entraînement.

Saurez-vous trouver le coupable, la méthode et le mobile ?

Jouer cette affaire

Aucun spoiler : les dépositions, les preuves et la solution restent dans le dossier.